Cantante católica graba videoclip Pro-Vida en China

Danielle_Rose_China

 

 

Tengo el gusto de presentarles el más reciente vídeo clip de una querida amiga: Danielle Rose, cantautora católica, que con su canción “Little Flower” o en español “Pequeña Flor” o “Florecita”, hace una respuesta musical, una oración, para la finalización de la política del “Hijo único” que el gobierno Chino ha implementado, y que cuesta la vida a más de 13 millones de bebés al año mediante el aborto.

La política se hace cumplir a nivel provincial a través de multas que se imponen en la renta o pago de la familia y de otros factores cuando se tiene más de un hijo. En Noviembre de 2013 el Comité Central del Partido Comunista Chino tomó la decisión de permitir tener dos hijos a las parejas en las cuales el padre o la madre no tengan hermanos.

Otra grave problemática es que éste tipo de políticas generaba un aborto selectivo, dado que en la cultura china se tiene arraigada la tradición de preferir hijos varones, los abortos de niñas terminan siendo la mayoría.

Finalmente, esta política genera la exclusión de niños nacidos con deficiencias físicas o mentales. Suelen ser abandonados. Y es en este contexto que se desprende la iniciativa “Little Flower Projects” para asistir a estos niños.

Para más información sobre “Little Flower Projects” y Danielle Rose, favor de visitar:

.

www.daniellerose.com

www.chinalittleflower.org

.

Para terminar dejo la traducción del canto al español:

“PEQUEÑA FLOR”

¿Cómo puedes decir que hay demasiados niños?
Eso es como decir que hay demasiadas flores
en el jardín de Dios.

Él plantó al hombre en el paraíso.
Él sopló en nosotros el soplo de vida.
Sean fértiles, sean fructíferos, multiplíquense;
El primer mandamiento del Edén.

Él prometió proveer a todas nuestras necesidades.
Él reina sobre toda la tierra;
Su luz brilla en cada semilla.
Él cuida a cada alma, así que pequeña flor, crece.
Dios provee.

Para Él no hay vida demasiado pequeña.
Su mano de amor lo ha revestido todo.
Él escucha sus llantos cuando le llaman.
Él los conoce a cada uno por su nombre.

Él prometió proveer a todas nuestras necesidades.
Él reina sobre toda la tierra;
Su luz brilla en cada semilla.
Él cuida a cada alma, así que florecita, crece.
Dios provee.

A través de tus manos, Dios provee.
A través de tu corazón, Dios provee.
A través del Cuerpo de Cristo.

Cómo puedes decir que hay demasiados niños?
Eso es como decir que hay demasiadas flores
en el jardín de Dios.

Cualquiera que recibe un niño en mi nombre, a mí me recibe.

¡Gracias por tus donaciones!

Publicaciones Relacionadas